Oral Material (♫)
| 黄先生, 你个夫人好吗? | Mr. Wong, how is Mrs. Wong? |
| 佢好好. 你个夫人呢? | She's very well. How about Mrs. Li? |
| 佢亦好好. | She's very well too. |
| 黄先生系几何个男人啊? | What kind of person is Mr. Wong? |
| 黄先生系好个男人. | Mr. Wong is a nice man. |
| 黄夫人系几何个女人啊? | What kind of woman is Mrs. Wong? |
| 黄夫人系好靓个女人. | Mrs. Wong is a beautiful woman. |
| 李先生系唔系好聪明个学生? | Is Mr. Li a very intelligent student? |
| 系, 李先生系好聪明个学生. | Yes, Mr. Li is a very intelligent student. |
| 李先生系唔系好本事个男人呢? | Is Mr. Li a very capable man? |
| 系, 李先生亦系好本事个男人. | Yes, Mr. Li is also a very capable man. |
| 该架车系唔系好贵个啊? | Is this car very expensive? |
| 系, 该架车系好贵个. | Yes, this car is very expensive. |
| 咛架车系唔系好贵个呢? | Is that car very expensive? |
| 系, 咛架车亦系好贵个. | Yes, that car is very expensive too. |
| 该架车系唔系好平个啊(呢)? | Is this car very inexpensive? |
| 唔系, 该架车唔系好平个 | No, this car is not very inexpensive. |
| 咛架车系唔系好平个呢? | Is that car very inexpensive? |
| 唔系, 咛架车亦唔系好平个. | No, that car is also not very in expensive. |
| 对不住. 对不住. | I'm sorry. |
| 唔紧要. 唔紧要. | It doesn't matter. It's all right. |
Reading Material
黄二系学生,佢系美国陆军语言学校个学生; 李四亦系该间学校个学生. 黄二读中文书, 写中文字; 李四亦读中文书, 写中文字. 黄二系男人, 系一个好好个人; 李四亦系男人, 亦系一个好好个人; 屐亦系好聪明个人, 屐亦有好贵个车. 黄二有夫人, 黄夫人系一个好聪明个女人; 李四亦有夫人, 李夫人亦系一个好聪明个女人.
Wong Ngee is a student; He is a student of the U.S. Army Language School. Li Si is also a student of the school. Wong Ngee reads Chinese books and writes Chinese characters. Li Si also reads Chinese books and writes Chinese characters. Wong Ngee is a man, a very good man. Li Si is also a man, is also a very good man. They are very intelligent men too. They also have expensive cars. Wong Ngee has a wife. Mrs. Wong is a very intelligent woman. Li Si also has a wife. Mrs. Li is also a very intelligent woman.